CLUEB

In una riflessione a più voci, tra passato e problemi dell'oggi, alcuni storici, pedagogisti, educatori e urbanisti, appartenenti almeno a tre generazioni diverse, approfondiscono il percorso biografico di Margherita Zoebeli attraverso il Novecento europeo e mettono in evidenza gli elementi attuali del suo insegnamento: l'importanza dell'utopia, quando intesa come tensione morale al miglioramento di se stessi; l'impostazione educativa contrassegnata dalla più ampia socialità e cooperazione; il senso di comunità; l'idea di una libertà responsabile, in base alla quale ognuno possa definire le proprie regole di condotta nel contesto dei rapporti sociali.

Il dizionario contiene termini tecnici, segni grafologici, proprietà psicografologiche, espressioni idiomatiche, ed è destinato a coloro che sono interessati ad avere una cognizione della disciplina grafologica in generale e della grafologia morettiana in particolare, quindi anche agli studenti che intendono avvalersi di un nuovo strumento di studio e di ricerca; intende inoltre favorire la consapevolezza critica e apportare spunti opportuni per un ulteriore approfondimento della materia.

L'idronefrosi pielica nel bambino è da considerarsi la più comune patologia chirurgica malformativa, di tipo ostruttivo, in età pediatrica, ed il precoce trattamento, quando vi sia documentata indicazione chirurgica strumentale, è da considerarsi l'unica vera arma efficace per preservare la funzionalità del parenchima renale interessato. L'avvento e la diffusione capillare dell'ecografia prenatale e degli screening ecografici neonatali hanno fatto sì che attualmente la diagnosi di idronefrosi preceda quasi sempre la comparsa dei sintomi, con importanti ripercussioni anche sull'iter diagnostico e sulla scelta terapeutica tra follow-up conservativo e correzione chirurgica, oggi ottenibile con tecniche mininvasive quali la OTAP (one trocar assisted pyeloplasty).

Negli anni della "preparazione" risorgimentale, dal 1839 al 1847, gli scienziati italiani si riunirono in annuali convegni nelle maggiori città italiane, in una Patria ancora divisa. A Pisa nel 1839 erano pochi più di quattrocento, ma Napoli nel 1845 avevano superato i duemila convenuti. Dalla lettura degli atti verbali di quei congressi emerge un affresco affascinante di fervore scientifico pari a quello patriottico. Molti degli scienziati che confrontarono la loro scienza in quelle riunioni furono poi impegnati nelle gloriose Giornate di Milano e nelle repubbliche del '48 e del '49; molti, coi loro studenti, presero le armi nella prima sfortunata guerra d'indipendenza, e non pochi vi morirono.

Il libro propone l'utilizzo delle categorie psicologiche e psicoanalitiche alla riflessione sull'arte e la letteratura, con particolare interesse per il tema della scrittura, del ritratto e dell'autoritratto. Questa nuova edizione, oltre a ripresentare con forte convinzione una organica rilettura in chiave storico-critica del contributo freudiano, comprende un capitolo "pre-freudiano" sulla vocazione estetico-letteraria degli studi sull'ipnotismo e la suggestione - corredato da un paragrafo di Chiara Tartarini sull'iconografia fotografica delle malattie nervose nell'Ottocento - e si conclude con un denso saggio di Graziella Magherini, che riguarda le ricerche psicoanalitiche sull'arte posteriori ai contributi di Freud.

L'analisi della situazione linguoculturale nella nuova Russia, proposta nella presente monografia, tiene conto degli innumerevoli cambiamenti avvenuti nella società russa contemporanea, sotto il profilo linguistico, sociologico e culturologico. Il volume è stato realizzato presso la cattedra di lingua russa della facoltà di studi filologici del RUDN.

"...Il viaggio può essere uno strumento di ricerca atto a creare una dimensione, un luogo di discussione. Paradossalmente, il viaggio può essere un luogo statico di riflessione. Non è il movimento verso una meta che caratterizza il concetto di movimento del viaggio, ma è la predisposizione mentale, percettiva e sensoriale che lo rende dinamico. È la curiosità che stimola la dinamicità del muoverci. Il movimento è l'atto finalizzato allo scopo, ma lo scopo non è noto perché troppe sono le variabili per stabilire un obiettivo. Viaggiare ti focalizza sul processo e non sulla meta..."

Agli inizi del XVIII secolo l'Europa scopre con meraviglia l'esistenza di un legittimo imperatore bizantino: ad asseverarne le pretese, comprese quelle alla Gran Maestranza di un immaginario Ordine costantiniano, è lo stesso Kaiser con una impressionante mole di decreti che autenticano i molti documenti falsi prodotti da Jean Antoine Lazier, un valdostano di modeste origini ovviamente estraneo a qualsiasi legame con le dinastie romee. Il sostegno asburgico alla causa del giovane impostore discendeva in primo luogo dalla prospettiva di utilizzarlo a supporto dell'espansione della potenza viennese in Italia e nei Balcani. La ricerca, oltre a ricostruire sulla scorta di documenti inediti, le vicende spesso enigmatiche che portarono il Lazier dalla marginalità degli anni romani ai fasti del periodo austriaco, si focalizza sulle ipotesi di riforma sociopolitiche elaborate dal valdostano.

Nel volume vengono riportati i principi diagnostici clinici e strumentali ed i fondamenti del trattamento chirurgico dello "scroto acuto". Il quadro clinico di questa patologia è la più frequente urgenza urologica in età pediatrica. L'inquadramento diagnostico ed il trattamento chirurgico debbono essere tempestivi ed è necessario che il medico ricordi e riesca a trasmettere ai genitori del piccolo paziente che uno "scroto acuto", fino a prova contraria deve essere approcciato, studiato ed eventualmente trattato come una potenziale torsione del testicolo.

Nel contesto delle urgenze addominali pediatriche, l'appendicite acuta ricopre il primo posto sia in termini di frequenza di comparsa che di potenziale gravità del quadro clinico. In età pediatrica la malattia può avere un decorso più rapido e la risposta dell'organismo all'infezione può essere meno efficace per le resistenze sistemiche e locali, meno sviluppate nel bambino. L'approccio laparoscopico più frequente nel bambino è rappresentato dalla cosiddetta appendicectomia trans-ombelicale video assistita, (TULAA transumbilical-laparoscopic-assisted appendectomy), che consente di eseguire l'appendicectomia attraverso un accesso ombelicale, consentendo una completa ispezione, un efficace atto chirurgico ed una minima incisione ombelicale. Questa pubblicazione riassume sinteticamente le modalità di diagnosi, terapia e gestione del postoperatorio nel bambino.

Usare la traduzione automatica presenta alcuni dei programmi di traduzione automatica maggiormente diffusi e illustra varie strategie per il loro impiego da parte del redattore/traduttore umano. Gli autori sono collaboratori del Laboratorio di terminologia e traduzione assistita a Forlì.