Libri di Nadia Hashimi

Quando i talebani tornano al potere, Marjan riconosce il rumore della Storia che cambia direzione. Non è la prima volta che deve reinventarsi. Da bambina si chiamava Rahima ed era stata cresciuta come una bacha posh, libera di correre per le strade come un maschio. Poi erano arrivati un matrimonio imposto, la fuga, un nuovo nome scelto per sopravvivere: Marjan, una seconda possibilità conquistata con fatica. Ora però c'è Hawa, sua figlia, e la paura che anche il suo futuro venga riscritto da altri. Poi c'è Soraya, che ha sempre camminato a testa alta e non ha mai accettato di vivere nell'ombra: ha sfidato le aspettative della sua famiglia e le regole non scritte della città, scegliendo una strada che poche donne hanno il coraggio di percorrere. E infine c'è Mina, che è cresciuta davanti a una telecamera. Il suo volto è familiare a tutti, la sua voce entra ogni sera nelle case. Ma quando il potere cambia volto, la visibilità può trasformarsi in una condanna. Sono donne diverse, eppure legate dallo stesso interrogativo: restare o partire? Tacere o farsi sentire? Mentre la città trattiene il respiro e le strade si riempiono di uomini armati e di sguardi abbassati, ciascuna di loro dovrà scegliere che cosa è disposta a perdere, e che cosa no. Dall'intreccio dei loro destini nasce un grande romanzo corale su madri e figlie, su nomi che cambiano e identità che resistono, in un Paese sospeso tra memoria e futuro.

Kabul, 1978. Sitara ha dieci anni, è la figlia di un consigliere del presidente dell'Afghanistan. Quando il 27 aprile, la data del colpo di stato, i militari assaltano la residenza presidenziale, sarà una delle guardie ribelli, Shair, a salvare Sitara, affidandola di nascosto a una diplomatica americana. Un aereo la porterà in un mondo nuovo, dove nulla profuma di casa e tutto è sconosciuto. New York, 2008. Sitara è diventata un medico, e la sua infanzia è un ricordo doloroso sepolto in fondo alla memoria. Finché, un giorno, arriva da lei un paziente afghano. In quell'uomo, dal viso percorso di rughe, Sitara riconosce subito Shair. E i fatti di quella notte ritornano più vivi che mai. Decide così di compiere un lungo viaggio per ritrovare quella bambina, e quel Paese abitato dai fantasmi di tutto ciò che ha amato.

Kabul, 1978. Sitara ha dieci anni, e la sua non è un'infanzia come le altre. Suo padre è consigliere del presidente dell'Afghanistan, e il palazzo del governo è la sua seconda casa, un luogo magico dove giocare tra le stanze enormi, scherzare con le guardie, rifugiarsi in biblioteca per studiare le sue amate stelle. Ma, in una sola notte, quel mondo scompare. È il 27 aprile 1978: la data, indimenticabile, del colpo di stato. I militari assaltano il palazzo, e sarà una delle guardie ribelli, Shair, colpito da quella bambina con gli occhi pieni di paura, a salvare Sitara, affidandola di nascosto a una diplomatica americana. Un aereo la porterà in un mondo nuovo, dove nulla profuma di casa e tutto è sconosciuto. New York, 2008. Sitara è diventata un medico, e la sua infanzia è un ricordo doloroso sepolto in fondo alla memoria, dove non può trovarlo. Finché, un giorno, arriva da lei un paziente afghano. In quell'uomo anziano, dal viso percorso di rughe, Sitara riconosce subito Shair. E il ricordo di quella notte ritorna più vivo che mai. Perché, in quel palazzo, Sitara ha lasciato una parte di sé senza la quale non può sentirsi completa; decide così di compiere un lungo viaggio per ritrovare quella bambina, e quel Paese abitato dai fantasmi di tutto ciò che ha amato. Nadia Hashimi, autrice di origini afghane, firma un romanzo emozionante, fotografando quell'Afghanistan che "un tempo attirava viaggiatori e sognatori", ormai martoriato dalla guerra e dall'oscurantismo. E raccontando una storia di esilio, speranza, e nostalgia per quel posto chiamato "casa", non importa quanto tormentato.

«Un'occasione così è una fortuna. E poi non sarà per sempre...» Questo dice la mamma di Obayda prima di tagliarle i capelli, trasformandola in una bacha posh , una bambina che indossa i pantaloni e risolve i problemi della famiglia. Superate le prime difficoltà, Obayda scopre che essere maschi offre molti vantaggi nelle zone rurali dell'Afghanistan: allontanarsi da casa, giocare in strada, arrampicarsi sugli alberi... Ecco perché, quando è il momento di tornare a essere una femmina, Obayda decide che anche una leggenda, quella secondo cui passare sotto l'arcobaleno può trasformare le ragazze in ragazzi, è qualcosa a cui aggrapparsi. A tutti i costi... Età di lettura: da 10 anni.