Libri di Guy de Maupassant

“La vita, alla fine, non è mai poi così bella o così brutta come uno crede.” Scritto su spinta del mentore e amico Gustave Flaubert, il primo romanzo che Maupassant pubblica quando già è un affermato autore di racconti è un capolavoro di immediato successo. Parabola drammatica e impietosa di una donna nell’Ottocento, narra la storia di Jeanne, ragazza radiosa e pronta ad assaporare la dolcezza della vita. La giovane si convince di trovare, negli occhi del visconte Julien de Lamare, il fremito dell’amore destinato a durare, ma superato l’incanto del viaggio di nozze l’uomo rivela tutta la sua meschinità. Tradimento dopo tradimento, il sogno di Jeanne appassisce e si prosciuga, e al dolore per il suo matrimonio si aggiunge quello per l’abbandono da parte del figlio. In pagine intrise di passione e sofferenza, Maupassant osserva con occhio severo e disilluso le fugaci gioie della condizione umana, senza però scadere nel nichilismo. C’è, nelle pagine di questo libro, una sensibilità nei confronti del mondo, una maniera di apprezzarne le luci, i colori, i suoni, gli odori che ci permette di cogliere, in controluce, l’intima commozione di una scoperta: la vita non è mai solo beatitudine o dannazione, ma ci regala felicità e tristezze che è nostro compito attraversare con coraggio e consapevolezza.

César Cachelin, impiegato del Ministero della Marina, combina un matrimonio tra sua figlia Coralie e uno dei suoi colleghi più promettenti, Léopold Lesable. Tutta la famiglia vive in attesa della morte dell'anziana Charlotte, la ricca sorella zitella di César, che ha destinato le sue ingenti fortune alla giovane nipote. Ma presto, con grande sgomento, i Cachelin scopriranno che Charlotte ha imposto una condizione all'eredità: se entro tre anni dalla sua morte Léopold e Coralie non avranno figli, il denaro andrà tutto in beneficenza. Da quel momento la famiglia si prodiga in ogni modo perché nasca un bambino, in una feroce partita a scacchi in cui ci si è disposti a tutto, anche a dilaniarsi a vicenda... Un racconto irresistibile sull'avidità della natura umana: un capolavoro di arguzia e di arte narrativa da un grande maestro della letteratura francese, che ancora oggi non cessa di intrigare, ammaliare e invitare a riflettere.

La novella che affermò Guy de Maupassant come padre del racconto moderno, da riscoprire in una nuova traduzione. Dieci persone fuggono da Rouen, invasa dai Prussiani, a bordo di una diligenza. Tra loro una mantenuta soprannominata ‘Boule de suif’ (Palla di Sego) a causa del suo sovrappeso. Disprezzata dagli altri viaggiatori, sarà lei a salvarli concedendosi a un ufficiale prussiano. Un racconto senza tempo che rivela l’ipocrisia della società moderna, e che ispirerà numerosi film, come il western Ombre rosse di John Ford. Pubblicata nel 1880 nella raccolta Les Soirées de Médan e ispirata a un fatto di cronaca, la novella è ambientata nell’inverno del 1870. Per sfuggire all’invasione prussiana a Rouen, dieci persone prendono una diligenza. Con loro c’è anche la mantenuta Élisabeth Rousset, soprannominata ‘Boule de Suif’ (palla di sego). Costretti a passare la notte a Tôtes, i viaggiatori vengono fermati da un ufficiale disposto a lasciarli ripartire, ma a una condizione: Boule de Suif dovrà concederglisi. Sacrificatasi per i suoi compagni, una volta ripreso il viaggio, la donna sarà da loro disprezzata e isolata. Uno specchio vivo, reale e senza tempo del perbenismo e dell’ipocrisia. Il volume è inoltre arricchito da alcuni meno noti racconti dell’autore.

Atelier de lecture è una collana di letture graduate pensata per il lavoro in classe e a casa. Le tipologie di testo presenti nella collana sono: Histoires brèves ou longues, racconti originali su tematiche relative al mondo dei ragazzi; Histoires littéraires, adattamenti e semplificazioni di testi di letteratura francese; Contes fantastiques, racconti originali di genere fantastico; Lectures légères, letture originali su personaggi, luoghi ed eventi della cultura francese e francofona.

Atelier de lecture è la collana di letture graduate Loescher, studiate per il lavoro in classe e in autonomia a casa in linea con le direttive dei livelli linguistici del CECR. I titoli comprendono racconti originali (Histoires brèves ou longues), adattamenti dei classici della letteratura francese (Histoires littèraires), racconti originali di genere fantastico (Contes fantastiques), letture originali su personaggi, luoghi ed eventi della cultura francese e francofona (Lectures légères).

"Une vie", scritto nel 1883, è il primo romanzo di Guy Maupassant.

La novella nasce da una richiesta di Émile Zola che propone ai giovani scrittori del suo gruppo di scrivere un racconto sull’invasione prussiana a Parigi. Narra la storia di un gruppo di dieci persone in fuga da Rouen, invasa dai prussiani, su una carrozza diretta alla volta di Dieppe. La protagonista è Boule de suif, una prostituta che si trova a convivere con tre coppie di coniugi appartenenti a diversi ceti sociali, un inoffensivo rivoluzionario repubblicano e due suore. Durante il viaggio Boule de suif è dapprima mal tollerata, poi le cose cambiano e viene poco alla volta integrata nel gruppo, ma accolta e lusingata nel momento del bisogno, viene rimessa al proprio posto ed emarginata quando tutto rientra nella normalità. All’inizio del volume si trova un’introduzione con informazioni sull’autore, sull’opera e sul contesto storico e culturale. Il testo, integrale e annotato, è intervallato da pause di lettura con attività di diversa tipologia. Completano il volume una lettura supplementare a fine testo e un dossier iconografico sulla storia dell’arte. Scaricabili i file MP3 con una selezione del testo. Niveau B2

Maupassant si distingue per la sua acutezza dello sguardo sul mondo, l'attenzione a un'umanità piccola e affaccendata. Narratore prolifico e vivace che dal maestro Flaubert prende avvio per una produzione novellistica vasta e polifonica. Scrittore disincantato e uomo inquieto, Maupassant riversa in questi racconti ciò che i suoi occhi vigili registrano di un mondo annoiato e borghese, ricavandone una interpretazione impietosa ma onesta di una realtà in cui ognuno è condannato all'impotenza del vivere.