Libri di Kikuko Tsumura

Nel suo ruolo di consulente del lavoro, la signora Masakado è abituata a incontrare le persone più stravaganti, ad accogliere le richieste più insolite, e in genere è in grado di accontentare tutti. Così, quando una giovane donna si presenta presso la sua agenzia, è sicura di avere l’offerta adatta a lei. Dopo essersi licenziata in seguito a un esaurimento nervoso, la donna sembra infatti avere le idee molto chiare su ciò che vuole: oltre a essere vicino a casa, il nuovo impiego dovrà prevedere solo mansioni semplici e non offrire prospettive di carriera; dovrà essere, insomma, del tutto privo di sostanza, al limite tra il gioco e l’attività seria. Nelle singolari occupazioni che si prende in carico – dal sorvegliare uno scrittore sospettato di attività di contrabbando a inventare consigli che impreziosiscono la confezione di una marca di cracker di riso –, la neoassunta cerca soprattutto di non lasciarsi coinvolgere troppo. Ma nel suo saltare da un posto all’altro, nel suo acquisire regolarmente più responsabilità di quelle desiderate e ruoli più complicati del previsto, le diventa sempre più chiaro che non solo il lavoro perfetto non esiste, ma che quello che sta veramente cercando è qualcosa di molto più profondo. Ogni cambiamento comincia così a rappresentare una nuova fase di crescita interiore, fino alla consapevolezza che in tutto ciò che si fa c’è qualcosa di magico, di unico e di appagante, e che dobbiamo solo trovare (o non perdere) l’energia per riconoscerne la bellezza. Ironico e tenero, il romanzo di Tsumura Kikuko è una commedia dolceamara che, con la leggerezza, l’umorismo deliziosamente paradossale e un pizzico di surrealismo, tipici di tanta letteratura giapponese, racconta della ricerca, spesso vana, di un senso nel mondo del lavoro di oggi. Con un finale a sorpresa.

Oketani Azami ha diciassette anni e vive a Ōsaka. Alta, capelli tinti di rosso, occhiali dalla montatura nera e spessa, apparecchio ai denti e cuffie calcate sulle orecchie. È una ragazza schiva e senza particolari ambizioni, con una sola passione: la musica, che è a tutti gli effetti la sua unica forma di sopravvivenza. Mentre fatica a orientarsi nel mondo, la musica supplisce alle relazioni, annienta i dispiaceri, riempie i vuoti, mitiga le aspettative, dissipa i dubbi. E, intanto, costruisce l'identità. Dopo lo scioglimento della band in cui suona il basso, Azami si trova a fare i conti con una serie di esperienze che la mettono alla prova: amicizie instabili, tentativi di inserirsi in nuovi gruppi, relazioni ambigue e delusioni sentimentali. Davanti all'incertezza sul proprio destino, c'è sempre la musica ad accoglierla come un rifugio: abbandonandosi all'ascolto, Azami immagina altre vite e altri possibili sé, più sicuri e liberi, e la musica diventa l'unico scudo contro il rumore sgradevole del mondo, un'ancora di salvezza condivisa da milioni di persone. Da una delle voci letterarie più iconiche del Giappone contemporaneo, un romanzo di formazione tenero e crudele, che racconta con ironia e autenticità il disorientamento di una generazione, sospesa tra passioni totalizzanti e incapacità di scegliere il proprio futuro; ragazze e ragazzi che devono fare i conti con il paradosso dell'indipendenza: il bisogno degli altri per diventare davvero se stessi. Una storia toccante e divertente che è anche un grido contro il bullismo e ogni forma di intolleranza verso la diversità; un inno alla voglia di giustizia contro l'egoismo dei più forti, accompagnato da un'indimenticabile colonna sonora punk-rock.