Libri di Katia Franzese

Il nuovo Io sono Wang Lin si rivolge a studenti sinofoni principianti e propone un apprendimento graduale che guida in modo sistematico le/gli apprendenti nellacquisizione delle competenze linguistico-comunicative.Le unità hanno una struttura lineare e sezioni ricorrenti e riconoscibili allo scopo di orientare le studentesse e gli studenti nel percorso di apprendimento.Il corso intende fornire alle/agli apprendenti le risorse linguisticocomunicative e culturali necessarie per esplorare i contenuti delle unità e offre input per poter agire linguisticamente nelle situazioni comunicative inerenti.Le competenze che chiama in causa sono di tipo linguistico, pragmatico, sociolinguistico, socioculturale e interculturale.

Il corso si rivolge ad apprendenti cinesi alfabetizzati o poco alfabetizzati con l'alfabeto latino, e si pone come manuale di primo approccio all'italiano. Si caratterizza per la progressione didattica molto lenta e per l'esplicitazione anche delle più semplici informazioni e regole. Nelle prime unità è presente la traduzione di tutte le consegne e delle parti di spiegazione. La grammatica svolge un ruolo importante nel percorso del manuale, allo scopo di conciliare lo stile di apprendimento degli studenti cinesi con una didattica che intende orientare anche allo sviluppo delle competenze pragmatiche. Alla fine di ogni unità sono presenti schede di sintesi in cinese, che l.insegnante ritrova in traduzione nella guida all.uso del corso. Si lavora molto sulla creazione di un repertorio di frasi utili in situazione, sulla ripetizione di frasi-stimolo da ripetere attraverso l.imitazione del modello e su un'interazione di tipo comunicativo, attraverso interviste o conversazioni con i compagni. Accompagnano il volume appendici di civiltà legate ai temi del corso, test di autovalutazione con punteggio, le soluzioni degli esercizi, un glossario.