Edizioni Scientifiche Italiane: Univ. Camerino. Traduzioni

La natura è un soggetto vulnerabile che deve essere protetto. A livello mondiale si è preso atto di tale situazione di debolezza dando origine ad un sistema giuridico basato sulla tutela della natura, sia mediante norme costituzionali, norme primarie e princípi interpretativi, sia attraverso limitazioni all'esercizio dei diritti di proprietà e del consumo. Si è giunti cosí a parlare di Stato di diritto ambientale, intendendo con tale espressione la vigenza della legge all'interno del paradigma ambientale. L'importanza di questo concetto si basa su due aspetti: applicare la legge nella sua totalità e interpretare lo Stato di diritto secondo i princípi ambientali. Cosí mentre l'intero edificio teorico della cultura occidentale è stato costruito intorno alla figura dell'individuo, utilizzando gli archetipi della libertà e dell'uguaglianza, il momento attuale si caratterizza per una concezione meno antropocentrica e piú geocentrica. Lo studio del diritto ambientale richiede, pertanto, una descrizione del contesto culturale nel quale si sviluppa. Solo in questo modo si potrà, infatti, comprendere che non si tratta di un mero diritto speciale, né di un problema di diritti individuali, ma di un vero e proprio cambiamento di paradigma, all'interno del quale tutti i rami del diritto devono adottare una visione sistemica.

Benché la Costituzione e le leggi cerchino di raggiungere nel maggior grado possibile la sicurezza giuridica - e, di conseguenza dal punto di vista soggettivo, la certezza della giuridicità e la prevedibilità da parte dei cittadini sull'attività dei pubblici poteri -, nella realtà la sicurezza si raggiunge solo parzialmente a causa delle deficienze della legislazione - abbondantissima, caotica e in continuo cambiamento -, dell'attività amministrativa e anche, purtroppo, dell'attività giudiziaria. Per far fronte a questa realtà l'ordinamento predispone alcuni meccanismi tra i quali quelli che possono denominarsi «verità ufficiali». Nella monografia sono oggetto di indagine le verità giudiziali, le verità presunte, le verità presupposte, le verità apparenti, le verità simulate, le verità fiduciarie, le verità fittizie e le verità che possono dirsi veramente false. Il libro si chiude con alcune considerazioni che contengono anche riflessioni sulla situazione dell'ordinamento giuridico dei nostri tempi.

L'unità giuridica europea non può essere realizzata senza la conoscenza del patrimonio storico degli Stati appartenenti all'Unione. Il libro, mediante un approccio storico-comparatistico, tratta: della nascita della giurisprudenza medievale e del suo ius commune universale; delle codificazioni europee dell'epoca del diritto naturale; del rinnovamento giuridico attuato dalla Scuola Storica, dalla Filosofia del diritto e dalla Teoria del diritto; del moderno ordinamento di diritto privato europeo-continentale e della famiglia di common law; della distruzione del diritto perpetrata dal nazionalsocialismo; della possibile realizzazione di un diritto privato europeo.

Nella prospettiva del presente studio si individuano tre diverse forme di comparazione, in relazione alla materia civilistica, indipendenti l'una dall'altra cd autonome nelle finalità e nei metodi. Esse sono il diritto comparato speculativo, il diritto comparato applicato e, infine, il diritto comparato puramente civilistico, le quali spaziano dal livello del sistema fino a quello di procedimento di individuazione e di sviluppo giudiziale del diritto civile.