Kalandraka Italia

"Oh!" è un libro senza parole che gli studiosi della letteratura per ragazzi considerano un capolavoro del genere. Una serie di indovinelli e di capovolgimenti di prospettiva ci fanno capire che, come sostiene Magritte, una pipa non è sempre e per forza una pipa. Le tavole, a prima vista sconnesse tra di loro, tessono una rete di rimandi visivi, diventando una struttura circolare aperta a qualsiasi narrazione. Le illustrazioni si dispiegano sulle doppie pagine, ma prendono una piega impensata nella seguente pagina interna. Nasce così il gioco grafico tra ciò che è evidente e ciò che invece è sorprendente, tra l'intepretazione logica e la trasformazione immaginativa. "Oh!" è un libro per tutte le età, adatto sia ai pre-lettori, sia ai bambini alle prese con le prime letture, perché consente di sviluppare la narrazione secondo molteplici vie, dando la possibilità di formulare ipotesi e creare rompicapi. I lettori riconoscono le immagini,si meravigliano e si lasciano sfuggire più di un «Oh!» ad ogni pagina nascosta: attraverso questa azione imparano la sequenza e la direzione della lettura e sviluppano la fantasia. Età di lettura: da 3 anni.

La vita del piccolo Orso e della piccola Tigre subisce una svolta quando, trasportata dal fiume, compare una cassetta che arriva da Panama e che profuma di banane. Da quel momento Panama diviene il paese dei loro sogni e per questo decidono di intraprendere un lungo viaggio per raggiungerlo. Con una pentola rossa, una canna da pesca e una papera tigrata giocattolo, iniziano un cammino durante il quale conosceranno un topo di campagna, una vecchia volpe, una mucca, una cornacchia, una lepre e un riccio. Dopo un primo momento in cui l'opera di Janosch è caratterizzata da un messaggio politico legato al contesto storico della sua epoca, "Oh, com'è bella Panama!" segna l'inizio di una nuova fase in cui racconti come questo, con protagonisti animali umanizzati, esaltano il valore dell'amicizia. Panama è il locus amoenus di Tigre e Orso, e il loro viaggio rappresenta la maturità personale, l'avventura del quotidiano, la scoperta di nuove emozioni. Con illustrazioni vivaci, classiche, di stile infantile, questo tenero racconto di Janosch distilla umorismo lasciando un fondo sentimentale di ottimismo e innocenza, con un inatteso finale che colma le aspettative dei personaggi. Età di lettura: da 5 anni.

In cerca di un aiuto per riconquistarsi la casa, occupata dalla terribile capra capruzza, che se gli salta addosso lo soffoca di puzza, il piccolo coniglio avrà molte sorprese lungo il suo cammino... "Il piccolo coniglio bianco" è una fiaba della tradizione orale portoghese corrispondente alla mitica Capra ferrata toscana, che gioca con le sonorità e le rime, concepito sia per essere letto che letto ad alta voce. Parla dell'amicizia e del coraggio e dimostra che l'audacia non dipende dalle dimensioni… Età di lettura: da 3 anni.

Tristán regala un ritaglio di stoffa che gli è avanzato dalle tende al suo amico Marcel. Lui avrebbe preferito una trottola, ma presto si accorge di quanti usi diversi può avere un semplice scampolo: per pulirsi, proteggersi dal sole, attraversare un fiume, ripararsi dal freddo, scappare dai pericoli... Sotto il nastro colorato e la carta lucida, un regalo può riservare una delusione per chi si aspetta qualcos'altro. Marcel, invece, apprezzerà la modestia del regalo perché i protagonisti di questa storia appartengono a un mondo nel quale si valorizzano gli oggetti più irrilevanti: un tappo di sughero, un pezzo di corda, una pigna o un sasso possono diventare un giocattolo meraviglioso, un'affascinante risorsa piena di sorprese. In questo modo, qualunque oggetto può nascondere un tesoro e diventare fonte di divertimento. Una sorta di matrioska che contenga tutti i giocattoli e tutti i regali. Età di lettura: da 3 anni.

Un racconto puramente grafico, una storia che non ha bisogno di parole per mostrare il passare del tempo nell'arco degli ultimi 140 anni. Ambientato in una città italiana, lo scenario è sempre lo stesso: la facciata di un palazzo in un quartiere borghese, che testimonia la transitorietà umana attraverso le mode e i costumi, i modelli familiari, i prodotti in vetrina, i mestieri dei passanti e i progressi tecnologici. Tutto questo si dispiega sotto lo sguardo di pietra di Cronos, il protome che personifica il dio del tempo, e davanti alla vetrina di una libreria, aperta ininterrottamente durante 140 anni, che vede il suo futuro in bilico per via dei cambiamenti economici e commerciali del XXI secolo. Età di lettura: da 11 anni.

L'importanza dell'educazione ambientale a scuola, il contatto diretto degli studenti con la natura per la formazione della persona e lo spirito cooperativo nella comunità educativa sono i temi centrali de L'albero della scuola. La struttura circolare del racconto presenta con un linguaggio accessibile il rapporto tra un bambino e un alberello che cresce e si sviluppa grazie al suo affetto. Altri compagni di scuola seguiranno il suo esempio e, davanti all'evidenza dei fatti, la maestra diventerà la principale sostenitrice del curioso albero, che addirittura richiamerà l'attenzione di alcuni ricercatori. Età di lettura: da 5 anni.

Preparare «Una merenda deliziosa» non è semplice come potrebbe sembrare, nemmeno leggendo la ricetta sul libro di cucina o sullo smartphone. Lo sa bene il povero Alfonso, disperato perché il tempo passa e lui non riesce a combinare nulla di buono davanti ai fornelli. Il suo dolce ha proprio un brutto aspetto e solo l’aiuto degli amici può cambiare la situazione. Il nuovo racconto di Christian Voltz è pieno risvolti comici, messi in risalto dalla particolare tecnica delle sue illustrazioni: un collage di materiali poveri (lattine, filo di ferro, pezzetti di legno, scampoli…) dà vita ai suoi personaggi, le cui sagome prendono forma su sfondi colorati. Un libro divertente e tenero, che celebra la cucina improvvisata e la convivialità Età di lettura: da 3 anni.

Chi non ha avuto paura alcune notti? E succede che, qualche volta, delle strane creature notturne si nascondano dentro gli armadi e da lì ci spaventino. Questa storia ci insegnerà a scacciarle. Età di lettura: da 5 anni.

Un giorno, i nostri tre capretti videro l'erba verdissima che cresceva sull'altra riva del fiume. Ma per arrivarci bisognava attraversare un ponte sotto il quale viveva un orco terribile, che non lasciava passare nessuno. E così, il capretto piccolo, il capretto mezzano e il capretto grande dovettero escogitare un modo per ingannare quel mostro. Una storia che insegna che l'intelligenza e l'ingegno sono più potenti della forza fisica... Olalla González ha adattato per i primi lettori una favola europea, in una versione da leggere ad alta voce. I più piccoli scopriranno un gioco di misure, numeri e suoni, che si trasforma in un gioco tipografico. Federico Fernández, che nel 2001 ha ricevuto in Spagna il Premio Nacional de Ilustración, regala alla storia una buona dose di comicità, creando personaggi dotati di grande espressività. Età di lettura: da 5 anni.

Ritmo e rima per scoprire la dimensione ludica della lettura. Un piccolo libro di cartone per coloro che non sanno ancora leggere da soli, un racconto senza fine, dalla struttura circolare perché sfogliando le pagine e capovolgendo il libro... Età di lettura: da 3 anni.

"Le cercava ovunque e ne trovava dappertutto. Le raccoglieva a mani nude, con cura. Le infilava una ad una … Erano di foglie, per il tempo trascorso e che non tornerà. Erano di cristalli, per le parole d'amore dimenticate o mai avute. Erano di fiammella, per ogni ingiustizia che gli occhi avevano visto, che l'anima aveva subito." Età di lettura: da 9 anni.

Una scatola non è altro che una scatola... A meno che non sia proprio una scatola. Da una montagna fino ad un razzo spaziale, il coniglietto di questa storia dimostra ai lettori che una scatola può essere tutto ciò che la nostra fantasia ci consente di immaginare. L'autrice ripensa al suo vissuto infantile per mostrare le risorse preziose rappresentate dagli oggetti della vita quotidiana: con il solo aiuto dell’immaginazione, i bambini riescono a trasformare la cosa più semplice nel più meraviglioso giocattolo. É un albo genuino, tanto per il contenuto quanto per la forma. La copertina sembra una scatola di cartone, ne riproduce il materiale e il colore, riportando anche le istruzioni per il corretto posizionamento dell'oggetto. L'autrice utilizza una linea narrativa molto semplice, fatta di frasi corte sotto forma di dialogo tra il protagonista e una voce onnisciente che lo interroga sull'utilità dell’involucro. Le illustrazioni sono caratterizzate da tratti essenziali e da effetti di colori e prospettive. Ciò che più colpisce è la rappresentazione artistica del gioco che si stabilisce tra il piano della realtà e quello della finzione: l'idea immaginata si sovrappone a quella concreta, offrendo al lettore uno sguardo diverso. Così, quella che sembra essere una semplice scatola diviene in ogni pagina un oggetto differente: una macchina da corsa, un robot, un edificio in fiamme e un’infinità di altre cose. I lettori potranno anche familiarizzare con i concetti base dello spazio: sopra-sotto, davanti-dietro, dentro-fuori, orizzontale-verticale. In questo modo, il libro invita ad esplorare mondi nuovi, a stimolare l'immaginazione, l'interazione e lo scambio di idee tra bambini ed adulti. Età di lettura: da 3 anni.