Nella battaglia contro il paese di Rohan, Boku non solo ha rischiato la vita, ma non è nemmeno riuscito a scalfire l’esercito nemico. Affiancato dai suoi uomini, il generale Bal decide di puntare al suo vero obiettivo, ossia il palazzo imperiale e, con una mossa improvvisa, abbandona Kogai e si lancia all’attacco.