Una letteratura e antologia di greco rigorosa, di impianto storico e filologico, con molti testi in greco e in italiano con greco, attenta alla permanenza dell'antico. Molteplici le schede e le attività di confronto con la letteratura latina, alle pagine della rubrica Gli antichi dei moderni, che propongono letture di testi attuali, ispirati alla letteratura greca e a questa debitori. Ogni volume propone un percorso interdisciplinare sul tema dell'eroe, da Omero ai giorni nostri.