Libri di Giampaolo Soldati

Dopo il successo dell’operazione editoriale di Topolino per celebrare la Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali, questo volume speciale punta a valorizzare nello specifico il dialetto milanese, con la ripubblicazione della storia Zio Paperone e il P.d.P. 6000 in versione meneghina e una nuova avventura con traduzione inedita in milanese, Zio Paperone e la memoria ghiottona, anch’essa affidata a docenti universitari e specialisti di linguistica. Arricchiscono il volume approfondimenti redazionali e curiosità dedicate al dialetto milanese e alla sua regione. Con prefazione d’autore. Contiene: Fantastic Four (1961) #275/286, Fantastic Four Annual (1963) #19, Avengers Annual (1967) #14, Secret Wars II (1985) #2.

Un’edizione di pregio che rende omaggio attraverso il fumetto disneyano al grande scrittore siciliano – amico di Topolino – e a Salvo Montalbano, il celebre personaggio letterario e televisivo nato dalla sua penna, a cui è ispirato il simpatico commissario con le “orecchie da Topo”. Il volume, realizzato in occasione delle celebrazioni per i 100 anni dalla nascita di Andrea Camilleri, raccoglie le avventure Topolino e il ferro di Orlando e Topolino e la voce del mandorlo, scritte da Francesco Artibani e disegnate da Giampaolo Soldati. Le storie sono proposte in una versione inedita da collezione, arricchite nei dialoghi dal “linguaggio vigattese”. A corredo della pubblicazione, un ricco apparato redazionale con contributi autoriali e un glossario.