Humboldt Books: Time travel

Nell'estate del 1962 Andrea Branzi, ancora studente universitario di architettura, raggiunge il fratello Piergiorgio a Mosca, dove è corrispondente della RAI. È il mondo della guerra fredda, ma il disgelo di Chruščëv ha allentato le maglie del regime sovietico. Il giovane Branzi ne approfitta per andare in giro per la città, per percorrerla da cima a fondo. Curioso di tutto, è colpito dalle dimensioni immense della capitale, dai nuovi quartieri, dai segni del comunismo e della sua storia, dall'onnipresenza dei militari, ma anche dalla spensieratezza della gioventù, dai grandi magazzini, dal rapporto libero dei russi con la natura, dall'innocenza dei bambini e dalla diffusa passione per gli scacchi. Ne emerge il ritratto di un popolo molto diverso dal nostro, ma assieme al quale è possibile immaginare un futuro comune. Nelle immagini di questo viaggio giovanile si possono forse ritrovare alcuni tratti del Branzi progettista e pensatore 'utopista'. Il reportage fotografico di Andrea Branzi è accompagnato dai testi di Gian Piero Piretto e Angela Rui.

Sono molteplici e in apparenza contraddittorie le immagini in bianco e nero di Roma che Ludovico Quaroni ha raccolto in giro per la città eterna. Il barocco convive con le baracche, l’esplosione della civiltà dei consumi – l’Italia del boom economico – non cancella le tracce di una città che sembra uscita da un film di Vittorio De Sica o Roberto Rossellini. E poi le fontane di Roma e le sponde del Tevere, la Rinascente di Franco Albini e Castel Sant’Angelo, l’EUR e il Vaticano, fino al mercato di piazza Vittorio e all’Appia Antica. Stratificazioni di civiltà che si intrecciano, e in mezzo il popolo di Roma in apparenza indifferente allo scorrere dei secoli. L’occhio dell’architetto dà vita a un libro inedito e sorprendente che può essere anche considerato – questo il filo rosso – un atto di amore nei confronti della città che gli ha dato i natali. Un testo dello scrittore Francesco Pecoraro, allievo di Quaroni, rende omaggio alla Roma del grande architetto.